Getty Images
Antes de que fuera una sensación internacional de la moda y antes de que los diseñadores le enviarán piezas de pasarela, Bad Bunny se escabullía en el armario de su padre para agarrar su camisa especial para la iglesia, iba al centro comercial con su mamá, compraba lentes en la estación de gasolina y se inspiraba en el canal de dibujos animados. (Bueno, quizás todavía hace esas dos últimas cosas). En sus propias palabras, ésta es una mirada a cómo un muchacho del Puerto Rico rural vuelca los paradigmas sociales sobre masculinidad y trae diversión (peinados, maquillaje, uñas y moda) a la sección de hombres — y al mundo.
To read this story in English, click here.
Getty Images1/11
Univision's "Premios Juventud" (2017)
"Quiero decir que siempre tenía en mi mente la idea de pintarme las uñas. Pero ese día estábamos en el cuarto de hotel, y me sentía feliz y decidí hacerlo. Compramos el esmalte de uñas en un salon en Lincoln Road."
Getty Images2/11
Latin Billboard Awards (2018)
"Me duele la quijada ver esta foto. Siempre me he arrepentido de haberme hecho los dientes. ¿Vez que los grill no me caben en la boca? Es por qué me hicieron mal los veneers. Y por eso no podia cerrar mi boca con los grills. Pero me encantaba mucho ese traje Gucci. En esos días no había stylist. Era solo nosotros."
Getty Images3/11
Latin Billboard Awards (2018)
"Ese traje estaba cabrón. Era Gucci también. Ya Gucci estaba mandando cosas. Siempre las gafas yo lo dejó pa lo ultimo. Yo me visto por completo, y luego voy a ver qué gafas me voy a poner. Algunas son designer pero también tengo gafas que encuentro en thrift shop o en la gasolinera."
Getty Images4/11
American Airlines Area (2018)
"Camisa Gucci, chaqueta que pesaba treinta libras de Balenciaga, y los pantalones de un marca de Los Angeles que creo que se llama Trippy. Eso fue un concierto en Miami. En esa primera girita, viajaba con cinco maletas y cuando llegaba al venue, escogía lo que me hiba a poner. Nunca se planeó nada."
Getty Images5/11
American Music Awards (2018)
"Ya allí tengo el recorte de pelo con la V — el 'black widow' lo llamamos. Antes, era mi linea de pelo natural. No había imaginación. El traje tenía una chaqueta con un flow medio Beetlejuice que lo hacia más red carpet, pero me gustaba tanto la camisa. Me ocurrió lo del ojo como tres días antes de los premios. Trajimos a un artista de efectos especiales de Puerto Rico para hacerlo."
Getty Images6/11
Madison Square Garden (2019)
"Mi primer concierto en Madison Square Garden — un venue épico, tanto musical como deportivamente. Y yo soy fanático del los deportes. Mira las uñas — esa es la primera vez que me hice las uñas acrílicas. Al principio no me acostumbraba a tenerlas pero ya a los tres días ya me acostumbre."
Getty Images7/11
Billboard Latin Music Awards (2019)
"Caretón! Hasta se ven chiquitas mis orejas. Ese año, lleve a todos mis amigos a los Billboard [Latin Music Awards] y todo el mundo fue a escoger ropa. Cuando llego el momento de buscar mi traje, me gusto más el que había escogido Jan. Le dije, 'Jan, busca algo pa ti de mi rack.' Quería que brillara mi pelo. Fue entre ese color y un naranja neon. "
Getty Images8/11
Latin Grammy Awards (2019)
"Ese día estuvo bueno. Me gustaba mucho esa chaqueta. Debajo de eso estaba bien low key de ropa, solo un hoodie. La mascara vinó de un photoshoot que yo había hecho de Paper magazine. Me encantó y pedí que me consiguieran una."
Getty Images9/11
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (2020)
"Ese outfit esta cabrón. La falda, la chaqueta, las joyas. La camisa lo diseñamos y le pedí al equipo de Fallon que me lo hiciera como 30 minutos antes del show."
*Nota del editor: Fue un tributo a una mujer trans que había sido disparada en Toa Baja, Puerto Rico, a principios de esa semana. Algunos informes del asesinato la llamó hombre.
Getty Images10/11
Billboard Music Awards (2020)
"Eso fue pa los Billboard gringos. Ese collar me encanta, el traje fue cabrón, y el pelo es un mood. Ese día yo canté ‘Yo Perreo Sola’ con Nesi y Ivy Queen. Fue una sorpresa, y creo que creamos un momento especial de impacto y de respeto. Fue un día bien feliz pa mí, y pa las muchachas. Pero también fue el primer awards show desde la pandemia y se sentía un poco raro no tener gente en la audiencia."
Courtesy of Rimas Entertainment LLC11/11
"Yo Perreo Sola" (2020)
"Me estaba bañando cuando me vino la idea y empece a cantar el coro de 'Yo Perreo Sola.' Pensé, si yo fuera nena, ¿todavía hubiera salido ese coro? ¿Le doy la canción a una nena pa que lo haga? No, yo quiero cantar siendo la nena. Salí de la ducha mojado, aprendí la computadora, hice la base del ritmo, y me grabé cantando con el teléfono. Pasamos casi 24 horas haciendo ese video, pero yo estaba feliz porque estaba haciendo la realidad algo que tenía tan claro en mi mente."
Keywordsdyed hairshort hairbuzzcutscolored hairbeauty transformationinterviewscelebritycelebrity beautyacrylic nails